• Львів-Люблін-Мюнстер

СХІД ЗУСТРІЧАЄ ЗАХІД

Після гучної першоквітневої забави від “Парагвайської ембахади” другого квітня “Лялька” вже мала іншу “фієсту”: третій міжнародний фестиваль культурного обміну “KLEPSYDRA”,
“Схід зустрічає Захід” (Німеччина-Польща-Україна).

За участю трьох груп:
ГОДО (Львів, UA),
NACZYNIA (Люблін, PL),
NO TALENT NECESSARY (Монстер, D).
Отака тривимірна, драйвова, міжсубкультурна забава!

Кілька опіній з приводу...

Джанко, вокаліст групи “Годо”:
“Є організація, яка знаходиться в маленькому студентському містечку Мюнстері, звідти родом велика людина, організатор того всього, - Гідо, який цей фестиваль “Клепсидра” і вигадав. Проходить він у трьох країнах: Німеччині, Польщі та Україні, де виступають відповідно три запрошені групи. Як ми сюди потрапили? Не знаю, якось так містично... Як чуємося? Дуже добре, нам цього бракувало. Цей фестиваль багато чого навчив, насамперед спілкуванню із неукраїнською публікою, наприклад, із німцями. Нам неймовірно сподобалося, так само і в Польщі. Плани на майбутнє? Так, вже налагоджені міцні коріння, я так гадаю, що це все буде продовжуватися, дасть Бог, всі будуть живі-здорові...”

Адріан Назаревич, керівник третього фестивалю, а саме проекту у Львові:
“Головна ідея фестивалю – міжнародний музичний обмін, щоб якось поєднати і зблизити культури трьох країн... Можливо, поділитися думками, подивитися один на одного, налагодити контакти і продовжити співпрацю і надалі. Ініціатором проекту виступає німецька сторона. Гідо, який сидить поруч, на даний момент є президентом організації. Цей фестиваль є щорічним, але вперше відбувається із Україною.
Чому саме “Годо”?
В першу чергу, вибір відбувається за певними власними смаками, критеріями... Була пропозиція з української сторони щодо цієї групи, яка прислала свій райдер, демо... Ми побачили, що це класна група, що грає хорошу музику, яку можна дуже добре презентувати. Наступний проект може бути: Німеччина-Польща-Чехія. Все залежить від конкретних партнерів на місцях та зацікавлення, звісно, більше аніж від нашого бажання. Сьогодні саме завдяки мистецькому об’єднанню “Дзиґа” у “Ляльці” відбувається цей фестиваль. “Клепсидра”, можна сказати, наслідує “Дзиґу”, аналогом, звісно, ще не є, бо перебуває лише на початках становлення”.

Гідо, президент організації, ініціатор фесту:
“Наразі із цього проекту я є задоволеним. Все відбувається дуже чудово. Я сподіваюся, що після фестивалю залишаться міцні контакти між Львовом, Любліном та Мюнстером саме у культурній сфері. В першу чергу було обрано музичну лінію через те, що музика є дуже добрим комунікатором, вона не вимагає саме словесного порозуміння. Так, якщо група “No talent is necessary” щось грає у Львові, то не обов’язково розуміти німецьку...
Чи буде задіяно Київ?
Взагалі, таке питання не стоїть... Йдеться не про кількість, а про якість... В принципі, це може бути будь-яке місто з України. Фестиваль окрім музичних проектів також організовує культурний обмін і з інших видів мистецтва: літературні читання, виставки, інтернетінсталяції тощо. Наприклад, ми плануємо запросити до Німеччини двох відомих сучасних польських письменників – Анджея Стасюка та Ольгу Токарчук”.